Apa arti "Islam"?
Islam berarti berserah diri kepada Allah Yang Maha Esa dengan sukarela dan hati yang tenang. Muslim adalah orang yang berserah diri kepada Allah. Islam bukan agama baru: ia risalah yang sama yang dibawa semua nabi, dari Adam, Nuh, Ibrahim, Musa, Isa hingga Muhammad ﷺ.
إِنَّ ٱلدِّينَ عِندَ ٱللَّهِ ٱلۡإِسۡلَٰمُۗ وَمَا ٱخۡتَلَفَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلۡعِلۡمُ بَغۡيَۢا بَيۡنَهُمۡۗ وَمَن يَكۡفُرۡ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ
Sesungguhnya agama di sisi Allah ialah Islam. Tidaklah berselisih orang-orang yang telah diberi Kitab[115] kecuali setelah mereka memperoleh ilmu, karena kedengkian di antara mereka. Barang siapa ingkar terhadap ayat-ayat Allah, maka sungguh, Allah sangat cepat perhitungan-Nya.
Catatan penerjemah
[115] Ialah Kitab-kitab yang diturunkan sebelum Al-Qur`an.
Iman kepada Tuhan Yang Esa
Inti Islam adalah tauhid: Allah itu Esa, tidak memiliki sekutu, anak, maupun tandingan. Segala sesuatu selain-Nya adalah ciptaan-Nya. Surah al-Ikhlas merangkumnya dalam empat ayat pendek.
قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
Katakanlah (Muhammad), "Dialah Allah, Yang Maha Esa.
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
Allah tempat meminta segala sesuatu.
لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ
(Allah) tidak beranak dan tidak pula diperanakkan.
وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ
Dan tidak ada sesuatu yang setara dengan Dia."
Lima rukun Islam
Nabi ﷺ mengajarkan bahwa Islam dibangun di atas lima: syahadat (tiada tuhan selain Allah dan Muhammad utusan-Nya), shalat lima waktu, zakat (sedekah tahunan dari tabungan), puasa Ramadan, dan haji ke Makkah sekali seumur hidup bagi yang mampu.
بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالْحَجِّ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ
"Islam is built on five: testifying that there is no god but Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah, establishing the prayer, giving zakah, Hajj, and fasting in Ramadan."
Terjemahan (bahasa Inggris, sunnah.com)
Enam rukun iman
Seorang Muslim beriman kepada Allah, para malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya (termasuk Taurat, Injil dan Al-Quran), para rasul-Nya, hari akhir, dan takdir.
ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَۚ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَـٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيۡنَ أَحَدٖ مِّن رُّسُلِهِۦۚ وَقَالُواْ سَمِعۡنَا وَأَطَعۡنَاۖ غُفۡرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيۡكَ ٱلۡمَصِيرُ
Rasul (Muhammad) beriman kepada apa yang diturunkan kepadanya (Al-Qur`an) dari Tuhannya, demikian pula orang-orang yang beriman. Semua beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, dan rasul-rasul-Nya. (Mereka berkata), "Kami tidak membeda-bedakan seorang pun dari rasul-rasul-Nya." Dan mereka berkata, "Kami dengar dan kami taat. Ampunilah kami Ya Tuhan kami, dan kepada-Mu tempat (kami) kembali."
أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلاَئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَتُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ
Faith (iman) is "to believe in Allah, His angels, His books, His messengers and the Last Day, and to believe in the divine decree, its good and its bad."
Terjemahan (bahasa Inggris, sunnah.com)
Ihsan dan akhlak mulia
Islam bukan hanya ibadah ritual. Islam memerintahkan keadilan, berbakti kepada orang tua dan tetangga, jujur dalam berdagang, dan kasih sayang kepada semua makhluk. Tingkat tertinggi adalah ihsan: menyembah Allah seakan-akan engkau melihat-Nya.
۞إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُ بِٱلۡعَدۡلِ وَٱلۡإِحۡسَٰنِ وَإِيتَآيِٕ ذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَيَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنكَرِ وَٱلۡبَغۡيِۚ يَعِظُكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ
Sesungguhnya Allah menyuruh (kamu) berlaku adil dan berbuat kebajikan, memberi bantuan kepada kerabat, dan Dia melarang (melakukan) perbuatan keji, kemungkaran dan permusuhan. Dia memberi pengajaran kepadamu agar kamu dapat mengambil pelajaran.
أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ
Excellence (ihsan) is "to worship Allah as though you see Him, and if you do not see Him, He surely sees you."
Terjemahan (bahasa Inggris, sunnah.com)
Tujuan hidup dan tidak ada paksaan
Al-Quran mengajarkan bahwa kita diciptakan untuk mengenal dan menyembah Allah, dan hidup ini adalah ujian sebelum akhirat. Al-Quran juga menyatakan tidak ada paksaan dalam agama: iman harus datang dari hati.
وَمَا خَلَقۡتُ ٱلۡجِنَّ وَٱلۡإِنسَ إِلَّا لِيَعۡبُدُونِ
Aku tidak menciptakan jin dan manusia melainkan agar mereka beribadah kepada-Ku.
لَآ إِكۡرَاهَ فِي ٱلدِّينِۖ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشۡدُ مِنَ ٱلۡغَيِّۚ فَمَن يَكۡفُرۡ بِٱلطَّـٰغُوتِ وَيُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسۡتَمۡسَكَ بِٱلۡعُرۡوَةِ ٱلۡوُثۡقَىٰ لَا ٱنفِصَامَ لَهَاۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
Tidak ada paksaan dalam (menganut) agama (Islam), sesungguhnya telah jelas (perbedaan) antara jalan yang benar dengan jalan yang sesat. Barang siapa ingkar kepada Tagut[97] dan beriman kepada Allah, maka sungguh, dia telah berpegang (teguh) pada tali yang sangat kuat yang tidak akan putus. Allah Maha Mendengar, Maha Mengetahui.
Catatan penerjemah
[97] Setan dan apa saja yang disembah selain Allah -Subḥānahu wata'ālā-.
Sirah lengkap → Semua nabi dalam Al-Quran → Cara shalat →
Translation: Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs — QuranEnc.com, version 1.0.1. Issued by the Indonesian Ministry of Religious Affairs. Developed under the supervision of Rowwad Translation Center. The original translation is available for the purpose of expressing opinion, evaluation, and continuous development.
Terakhir diperiksa:
